quarta-feira, 27 de abril de 2011

ABRÍ LAS VENTANAS / ABRA AS JANELAS


VERSIÓN EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉS - VERSÃO EM ESPANHOL E PORTUGUÊS

ABRÍ LAS VENTANAS

Museo de Ciencias Naturales
de Caracas
A veces tenemos que pagar un precio algo por nuestra LIBERTAD. Siempre me gustó pagarlo para no tener que escuchar pelotudeces de la gente y no depender de nadie en mi vida. No me siento bien obedeciendo reglas idiotas y tampoco vivir cosas que no quiero a causa de otras personas. Nuestra FELICIDAD tiene que estar por encima de todas las cosas y no podemos seguir siendo esclavos de la voluntad ajena.

Abrí las ventanas de su LIBERTAD y viví toda la FELICIDAD que la vida te proporciona. Si seguís subordinado de tu entorno nunca llegarás a lo que realmente deseás. Y si corrés riesgos, a nadie le importa más que a vos mismo.

Un mensaje de alguien que no deja que nadie le aplaste.

--------------------------------------------------------------------------------------

ABRA AS JANELAS

Museu de Ciências Naturais
de Caracas
Às vezes temos que pagar um preço algo por nossa LIBERDADE. Sempre gostei de pagá-lo para não ter que escutar idiotices e não depender de ninguém em minha vida. Não me sinto bem obedecendo a regras sem sentido e também não viver coisas que não quero por causa de outras pessoas. Nossa FELICIDADE tem que estar acima de todas as coisas e não podemos seguir sendo escravos da vontade alheia.

Abra as janelas de sua LIBERDADE e viva toda a FELICIDADE que a vida te proporciona. Se você continua subordinado de seu meio nunca chegará ao que realmente deseja. E se você corre riscos, ninguém tem nada a ver mais que você mesmo.

Uma mensagem de alguém que não deixa que ninguém o pise.

sábado, 16 de abril de 2011

LA LOCURA / A LOUCURA


VERSIÓN EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉS - VERSÃO EM ESPANHOL E PORTUGUÊS

LA LOCURA

¿Sos loco vos? Eso ya lo escuché un montón de veces y no me parece ser una pregunta, sino una indignación de alguien que oyó algo que no le sentó nada bien.  Más que nunca, vivimos en un mundo de locos y locuras, lo cual tenemos que sobrevivir a duras penas a tantos cambios diarios. Lo más importante es que las personas tienen que respetar nuestros tiempos y nuestras angustias puesto que nadie reacciona igual. No me animo a contarles la razón de este posteo ya que no tiene que ver solamente conmigo, pero me parece correcto que sepan que se relaciona al AMOR, el motivo por lo cual mucha gente comete locuras y errores a veces para toda la vida.

¿Por qué juzgamos a las personas que hacen cosas que están mal en pareja si nosotros mismos las hacíamos / hacemos / haremos en nuestras relaciones personas?

La verdad es que el amor nos vuelve locos, pero cuando esta locura se convierte en odio y/o resentimiento, es cuando todo uno se da cuenta de lo inmaduro que somos, y de lo poco que nos queremos. Esos sentimientos negativos no son el camino para la cura de nada, todo lo contrario, nos vuelven más locos, más enterrados en tumbas de rencor llorando lo que podría ser y no fue.

Amigo, ¿querés venir conmigo a buscar la felicidad?

Hoy, les dejo un video muy lindo de un tango muy conocido que se llama BALADA PARA UN LOCO. El video está ilustrado por Josean Morlesín Mellado e interpretado por Marina Cedro y Ricardo Urrutia. Autores de la canción: Horacio Ferrer y Astor Piazzolla.


--------------------------------------------------------------------------------------
A LOUCURA

Você está louco? Isso, eu já escutei várias vezes e não acho que é uma pergunta, senão uma indignação de alguém que ouviu algo que não lhe caiu bem.  Mais que nunca, vivemos em um mundo de loucos e loucuras, o qual temos que sobreviver duramente tantas mudanças diárias. O mais importante é que as pessoas têm que respeitar nossos tempos e nossas angústias já que ninguém reage igual. Não queria contar a razão deste post já que não tem que ver somente comigo, mas considero correto que saibam que se relaciona ao AMOR, o motivo pelo qual muita gente comete loucuras e às vezes erros para toda a vida.

Por que julgamos às pessoas que fazem coisas ruins em casal se nós mesmos as fazíamos / fazemos / faremos em nossas relações pessoais?

A verdade é que o amor nos deixa loucos, mas quando esta loucura se transforma em ódio e/ou ressentimento, é quando todo nos damos conta da nossa imaturiidade, e do pouco que amamos a nós mesmos. Esses sentimentos negativos não são o caminho para a cura de nada, pelo  contrário, nos deixam mais loucos, mais enterrados em tumbas de rancor chorando o que poderia ser e não foi.

Amigo, quer vir comigo buscar a felicidade?

Hoje, deixo-lhes um vídeo muito lindo de um tango muito conhecido que se chama BALADA PARA UN LOCO. O vídeo está ilustrado por Josean Morlesín Mellado e interpretado por Marinha Cedro e Ricardo Urrutia. Autores da canção: Horacio Ferrer e Astor Piazzolla.


quinta-feira, 7 de abril de 2011

EL REGRESO / O RETORNO


VERSIÓN EN ESPAÑOL Y PORTUGUÉS - VERSÃO EM ESPANHOL E PORTUGUÊS

EL REGRESO
Estos días me sentí un poco enjaulado por algunos temas laborales y sociales que contribuyeron para mi alejamiento de la vida textual – ¿unos matecitos? La verdad es que tenemos que saber administrar nuestro tiempo y no lo conseguimos cuando tenemos pocas cosas que hacer. Hace menos de dos años yo iba a la facultad todas las mañanas, laburaba casi todas las tardes, todas las noches y el sábado entero. En aquel entonces, yo tenía tiempo para escribir mis artículos, estudiar, hacer proyectos, viajar y salir con amigos. Hoy no, y sólo tengo una materia en la maestría y dos grupos de español para impartir curso (el básico y el intermedio). Me siento un colgado después de haber aprobado el concurso de IFRN. 

Otra cosa que me está volviendo loco se llama DIETA. ¡Qué difícil es mantener la línea! No es algo que me haga feliz, mucho menos practicar deportes y todo eso. Me encanta la vida sedentaria, pero no es correcto vivir así. ¿Por qué no lo es? Porque la sociedad nos impone una belleza que tenemos que alcanzarla cueste lo que cueste, y yo AHORA estoy dispuesto a pagar ese precio puesto que no estoy de novio con nadie y quiero aprovechar mi juventud. ¿Frivolidad? Sí. No me critiquen si ustedes no son un 100% felices en sus vidas cristianas y/o paganas. Lo mejor es que ya adelgacé 5 kilos sin tener que caminar ni siquiera dos cuadras.

No me interesa discutir prioridades con nadie, mucho menos con personas de Aries, Leo y Sagitario. ¡No me los banco! Lo peor de todo es que cuando yo tenga el cuerpo que quiero y administre el tiempo de la forma correcta, seguiré con la misma insatisfacción e infelicidad de siempre, por una puta razón: SOY HUMANO.

Abrazos cordiales =)

-------------------------------------------------------------------------------------
O RETORNO
Nestes dias me senti um pouco enjaulado por alguns temas laborais e sociais  que contribuíram para meu afastamento da vida textual – ¿unos matecitos? A verdade é que temos que saber administrar nosso tempo e não o conseguimos quando temos poucas coisas que fazer. Faz menos de dois anos eu ia à faculdade todas as manhãs, trabalhava quase todas as tardes, todas as noites e no sábado inteiro. Naquele tempo, eu tinha tempo para escrever meus artigos, estudar, fazer projetos, viajar e sair com amigos. Hoje não, e só tenho uma matéria no mestrado e duas turmas de espanhol para dar aula (o básico e o intermediário). Sinto-me um relaxado após ter sido aprovado no concurso de IFRN. 

Outra coisa que está me enlouquecendo se chama DIETA. Como é difícil ser magro! Não é algo que me faça feliz, muito menos praticar esportes e/ou coisas do gênero. Adoro a vida sedentária, mas não é correto viver assim. Por que não é? Porque a sociedade nos impõe uma beleza que temos que a atingir custe o que custar, e eu AGORA estou disposto a pagar esse preço já que não estou namorando com ninguém e quero aproveitar minha juventude. Futilidade? Sim. Não me critiquem se vocês não são 100% felizes em suas vidas cristãs e/ou pagãs. O melhor é que já emagreci 5 quilos sem ter que caminhar nem duas quadras.

Não me interessa discutir prioridades com ninguém, muito menos com pessoas de Áries, Leão e Sagitário. Não suporto nenhum desses signos! O pior de tudo é que quando eu tiver o corpo que quero e administre o tempo da forma correta, seguirei com a mesma insatisfação e infelicidade de sempre, por uma única razão: SOU HUMANO.

Abraços cordiais =)