Destinos números 7 & 8

Español

8 – Belém – Brasil

Teatro de Belém - Pará

No sabés el calor que hace en Belém do Pará, pero tenés que ir allá para cambiar la opinión que normalmente los brasileros tenemos hacia el norte del país. Una ciudad grande con lindas plazas y una gastronomía exquisita y diferente. La energía de las fiestas de Tecnomelody y Tecnobrega, los únicos ritmos electrónicos originales de Brasil, es algo para volverse loco. Al principio puede parecer raro, pero si te dejás llevar, sabrás que la cultura paraense es única.

7 – Cuzco – Perú

No sabía porque tanta gente me decía que Cuzco era una ciudad increíble. Para mí era simplemente la puerta de entrada a Machu Picchu. Otra vez más equivocado. Caminar por sus calles es como volver al tiempo. Las catedrales españolas se mezclan a la arquitectura incaica convirtiendo esa ciudad en una guerra entre culturas donde no hay vencedores (culturalmente hablando…). La catedral de la plaza mayor es un tipo de museo de bellas artes. Hay que probar las bebidas nacionales: el Pisco Sour y el Inca Cola. El ceviche, plato típicamente peruano a base de pescado crudo, es mucho más sabroso que cualquier sushi y la carne de llama y alpaca son muy buenas para la salud. Si no tomás el té de coca, te podés marear. 

Restaurante en la Plaza Mayor
de Cuzco - Perú

Português

8 – Belém – Brasil

Teatro de Belém - Pará

O calor que faz em Belém do Pará é inimaginável, mas você tem que ir lá para mudar a opinião que normalmente temos para o norte do país. Uma cidade grande com lindas praças e uma gastronomia extraordinária e diferente. A energia das festas de Tecnomelody e Tecnobrega, os únicos ritmos eletrônicos originais do Brasil, é para enlouquecer. A princípio, pode parecer estranho, mas se você se deixar levar, saberá que a cultura paraense é única.

7 – Cuzco - Peru

Não sabia porque tanta gente me dizia que Cuzco era uma cidade incrível. Para mim, era simplesmente a porta de entrada a Machu Picchu. Outra vez mais equivocado. Caminhar por suas ruas é como voltar ao tempo. As catedrais espanholas misturam-se à arquitetura incaica convertendo essa cidade em uma guerra entre culturas onde não há vencedores (culturalmente falando…). A catedral da Plaza Mayor é um tipo de museu de belas artes. Você tem que provar as bebidas nacionais: o Pisco Sour e o Inca Fila. O ceviche, prato tipicamente peruano a base de peixe cru, é bem mais saboroso que qualquer sushi e a carne de lhama e alpaca são muito boas para a saúde. Se você não tomar o chá de coca, você pode ficar enjoado.

Restaurante na Plaza Mayor de
Cuzco - Peru